Bruder Jakob (Frère Jacques)
Info
"Frère Jacques" ist ein französisches Kinderlied, das im deutschen Sprachraum unter dem Titel "Bruder Jakob" oder "Meister Jakob" bekannt ist. Es handelt sich, trotz der wenigen Liedzeilen, um einen vierstimmigen Kanon, der durch seine einprägsame Melodie bei Kindern seit langer Zeit sehr beliebt ist.
Die Quelle des Liedes ist nicht abschließend geklärt. Üblicherweise wird die französische Version als das Original angesehen, doch gibt es Hinweise darauf, die das Lied mit dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela vor dem 17. Jahrhundert in Verbindung bringen, was die lateinische oder spanische Fassung als Original nahelegen würde.
"Frère Jacques" ist nicht nur in deutscher und französischer Sprache, sondern in allen europäischen Sprachen bekannt, sowie in vielen Sprachen außerhalb Europas, darunter: Afrikaans, Spanisch-Argentinisch, Berberisch, Chinesisch, (Haitianisch-Kreolisch), Tamil, Hebräisch, Vietnamesisch, Türkisch, Thailändisch, Swahili, Latein, Japanisch, Indonesisch, Esperanto.
Text & Musik: Traditionell
Entstehungsgeschichte
„Frère Jacques" ist ein französischer Kanon aus dem 18. Jahrhundert; die früheste bekannte Niederschrift der Melodie findet sich in einem Pariser Handschriftenband (um 1775–1785). Text und Melodie wurden erstmals gemeinsam 1860 in einer Pariser Kinderliedersammlung veröffentlicht. Als möglicher Komponist gilt Jean-Philippe Rameau, doch bleibt dies unsicher; heute wird der Kanon in rund 33 Sprachen gesungen.
Gemeinfrei
Dieses Lied ist gemeinfrei, da es vor über 70 Jahren anonym veröffentlicht wurde. Das Lied war bereits vor dem 17. Jahrhundert bekannt.
Notenblatt
Sie können das Notenblatt beliebig oft drucken, vervielfältigen und verwenden.
» Notenblatt für "Bruder Jakob" (in D-Dur) herunterladen (PDF-Datei)
Liedtext
Bruder Jakob, Bruder Jakob,
Schläfst du noch? Schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken?
Hörst du nicht die Glocken?
Ding dang dong, ding dang dong.
Den Liedtext findet man in zahlreichen weiteren Sprachen im entsprechenden Wikipedia-Artikel.
Liederbücher, die wir lieben
Diese Liederbücher sind wunderbare Begleiter für alle, die Kinderlieder lieben – zum gemeinsamen Singen, Staunen und Entdecken.
tiptoi® Meine schönsten Kinderlieder
Liederbuch ab 3 Jahre
Mit beliebten und bekannten Kinderliedern ist viel los im Kinderzimmer! Die Entchen schwimmen auf dem See und bei den Vögeln wird Hochzeit gefeiert. Ob bei Wölfen, fleißigen Handwerkern oder …
Auf Amazon ansehen →
Lieder, Reime, Fingerspiele
Eltern und Erzieher finden hier ein vielfältiges Angebot, mit dem sie die Sprachfähigkeit und Motorik von Kindergarten- und Schulkindern spielerisch fördern können. Ideal zum Nachsingen bzw. …
Auf Amazon ansehen →* Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine kleine Provision – für dich entstehen keine Mehrkosten.