Es wird scho glei dumpa

Info

Text & Musik

Christkindl-Wiegenlied aus Tirol, erstmals 1913 von Franz Friedrich Kohl (1851-1924) und Josef Reiter (1862-1939) veröffentlicht

Die Fassung mit hochdeutschem Text finden Sie hier.

Entstehungsgeschichte

Der Text wurde vom oberösterreichischen Geistlichen Anton Reidinger (1839–1912) verfasst, möglicherweise bereits um 1865 in Bad Ischl; die Erstveröffentlichung erfolgte 1884 unter dem Titel „Krippllied" durch Sigmund Fellöcker. Die Original-Handschrift Reidingers wurde im Stiftsarchiv entdeckt und belegt seine Autorschaft eindeutig – das Lied galt lange irrtümlich als Tiroler Volksweise.

Gemeinfrei

Dieses Lied ist gemeinfrei, da alle beteiligten Urheber bereits vor über 70 Jahren verstorben sind.

Notenblatt

Sie können das Notenblatt beliebig oft drucken, vervielfältigen und verwenden.

» Notenblatt für "Es wird scho glei dumpa" (in A-Dur) herunterladen (PDF-Datei)

Liedtext

1. Strophe
Es wird scho glei dumpa, es wird scho glei Nacht,
drum kimm i zu dir her, mein Heiland, auf d'Wacht.
Will singa a Liadl dem Liebling, dem kloan,
du magst ja net schlafn, i hör di nur woan.
Hei-hei, hei-hei! Schlaf süaß, herzliabs Kind!

2. Strophe
Vergiss jetzt, o Kinderl, dein Kummer, dei Load,
dass du da muasst leid'n im Stall auf da Hoad.
Es ziern ja die Engerl dei Liegestatt aus,
möcht schöner net sein drin an König sei Haus.
Hei-hei, hei-hei! Schlaf süaß, herzliabs Kind!

3. Strophe
Ja Kinderl, du bist halt im Kripperl so schön,
mi ziemt, i kann nimmer da weg von dir gehn.
I wünsch dir von Herzen die süaßeste Ruah,
die Engerl vom Himmel, si decken di zu.
Hei-hei, hei-hei! Schlaf süaß, herzliabs Kind!

4. Strophe
Schließ zua deine Äugerl in Ruh und in Fried,
und gib ma zum Abschied dein Segn no grad mit!
Dann wird a mein Schlaferl so sorgnlos sein,
dann kann i mi ruhig aufs Niedalegn freun.
Hei-hei, hei-hei! Schlaf süaß, herzliabs Kind!